翻译招募要求

  • 有一定的英语基础
  • 对欧服的背景和环境有一定的了解(主要是了解语境才能更准确的翻译,这个比较弹性,不太了解的话大家互相沟通也ok)

记者招募要求

  • 木有,能投稿即可

奖励

  • 每篇翻译100m~500m~,看具体的工作量和深度以及翻译质量
  • 每篇原创内容(包括攻略,大事件的简报/分析等)200m~1b,根据内容质量

操作流程

  1. 申请加入群:516709587
  2. 联系群的管理员,说明你想翻译的文章或者你是提交的原创内容,然后管理员会给你一个报价,如果你觉得ok就可以开始翻译/整理文章准备发布
  3. 站点的管理员收到你的翻译或者原创文章发布后,会in game打给你相应的奖励,同时将你的作品发布到网站(文章会保留原文链接/原作者/翻译作者等信息)

翻译的内容可以来自但不限于以下站点(最好能联系原作者取得授权,由于我们基本都是非盈利的,根据我的经验都比较容易取得授权):

  1. http://evenews24.com/
  2. http://themittani.com/
  3. http://www.reddit.com/r/Eve/
  4. http://marketsforisk.blogspot.com/
  5. https://theneocom.com/

ps:其实这个事情非常适合想自己练习英语的玩家或者新玩家,新玩家pve收益不高,而如果英语不错帮忙翻译一个小时就能赚到100m~200m,也算是一个福利