本文摘录自网站evenews24,link:http://evenews24.com/2016/08/04/goonswarm-avatar-destroyed-in-rakapas-controversy-ensues/

本文翻译:Zealand Zhang


avatarboom

八月三日,一艘 Goonswarm(以下简称小蜜蜂) TTRakapas被一只 Pandemic Legion’s(以下简称PL 小队击毁,在PL搞出大新闻后,我们与PL飞行员—— Killah Bee有一次简短的交流。

Killah Bee 介绍,当时Jared Ki(隶属小蜜蜂 Kriegsmarinewerft)正在在转移这艘价值114BTTPLMaila Keepstar堡垒就开始跟踪这条TT,直到他们在Rakapas 星系最终发现TT飘在一座友方堡垒上,且在安全缠绕的状态下。

根据隶属于小蜜蜂的组织——Goonswarm Capfleet(小蜜蜂旗下专门负责管理和调配旗舰的团体)——未经确认的报告,在此次事件之前,他们就已经向Jared Ki有过一次简短的提示:PL的旗舰杀手们已经在附近的区域了。而更多未经确认的报告显示:TT跳入Rakapas之前, Capfleet 的代表曾命令TT驾驶员终止此次转移。

我们无法知道这次预警是否没能及时告知,或者TT驾驶员直接无视掉了警告。我们唯一能够知道的就是这艘可怜的神使级最终还是跳入了Rakapas星系,在小蜜蜂的堡垒缠绕之下,陨落在PL手中。

此次事件之后,主权小队的指挥官DaBigRedBoatReddit上有过一次简短的发言:

jesus christ (3:07:59 PM) directorbot: HEY 伙计们!请停止任何超过价值10m的运输活动!这个飞行员已经被告知他被一群猎人看上了,但他依然保持沉默。所以请不要当哑巴,否则我们就会开始继续这样的事 (广播) https://zkillboard.com/kill/55403284/. 敌方正在搜索附近所有的区域,请保持1000倍的小心!

此份广播由dabigredboat EVE时间 2016-08-03 19:08:00.506480 报告

接下来发生的就是就是一些倍受争论的话题——Killah Bee在成功定位TT的位置并在EN24报告了TT的缠绕状态,紧接着PL的船开始反复撞击这条TT,直到他离开了堡垒的安全缠绕距离,然后黑勤和各种旗舰入场,使刚愎自用的Jared Ki付出了惨重的代价。

不出所料,小蜜蜂的支持者们开始讨论出几个不同版本的事件真相,声称这条TT的死是因为PL充分利用了缠绕Buff会被ECM解除的游戏机制。因为这种‘投机’,他们声称这次击杀并不有效。一些推测认为,一旦向CCP提交申诉,这条神使级会被CCP归还。

这些声称PL利用了缠绕机制的玩家有如下理由:一艘船在堡垒缠绕状态下被敌方ECM波攻击,然而这条船却进入了并不合理的武器计时(weapon timer)(即使此目标并没有任何攻击行为),然后堡垒的安全缠绕失效,从而目标退出无敌状态且无法安全下线。所有这些机制都让你击杀堡垒缠绕状态下的船只变得更容易。

我们深入研究了这些声明,我们的确能确认ECM波在TTKM中起到了作用,然而我们并不能够确定ECM波在此次战斗中对TT起效的准确时间,或者是什么样的具体情况能使这艘船被攻击。

现在我们可能永远无法知道,在Fortizar堡垒的undock距离内,有哪些因素在此次Rakapas的战斗中起到了作用,但有一件事是确定的:小蜜蜂从北方的撤退并没有减少他们与PL之间敌意碰撞出的火花。当我们问到Killah Bee是否他有任何对TT驾驶员的留言,他的回答能够很好地证明双方之间的恩怨:

Talk Shit. Get Hit

请打开脑洞想象一下当TT爆炸之后,Killah Bee扔下麦克风,慢动作转身离去的画面。.

(哥从不回头看爆炸)

*在此篇文章的写作过程中,EN24 几次尝试联系Jared Ki (此次TT的驾驶员). 然而他无法就此发表评论。